http://s14/middle/4ace396fnc63f6228500d&690
http://s10/middle/4ace396fnc63f776fd329&690
溺爱小孩子，安庆方言有一个非常特别的说法：惯（guān）着。《现代汉语词典》：“惯，纵容，放任：惯纵，宠惯，娇惯”。但是，“惯”的本义是习惯、惯常，不可能表示溺爱，所以“惯”只是个注音字。
国学大师章炳麟对“惯”（溺爱）曾有过专门的考证，《新方言·释言》：“凡爱怜曰痛，亦谓之瘝。今凡谓爱怜小儿者，通言曰疼。江南运河而东曰肉痛，扬州、安庆曰瘝，读如贯”。本人初见此述曾欣喜若狂，广而告之。但现在冷静细想，发现这个说法是靠不住的。瘝，guān，本义病痛、疾苦，《书·康誥》恫瘝乃身敬哉。《传》恫，痛瘝，病也。请问，病痛怎么能引申为溺爱呢？
细细品味安庆方言，表示溺爱小孩的词语非常之多：依着、哄着、疼着、惯着、护着、丫着、宠着、呵着、顺着等。其中，有3个词比较特别：疼（téng）着、惯（guān）着、丫（yà）着。疼、惯、丫3个字一看就是注音，我们有必要考证出它们的本字。
1．疼着。章先生之所以认为“惯”（溺爱）的本字是“瘝”，他的依据是：爱怜通言曰疼，瘝者疼也，病也，既然“瘝”通“疼”，而“瘝”又读若“惯”，所以“瘝”也表示爱怜、溺爱，是“惯”的本字。
问题是，谁说“疼”表示爱怜时是本字呢？“疼”的本义是痛，表示爱怜时也是个注音字。痛，tòng，从甬表声。甬者，本义花结蓓蕾的样子，古音读若豆，蓓蕾之形好像小豆豆也。“痛”之所以读若豆（音变为动、夺），是因为疼痛时肉体在抽动也，方言称为“痛之直动（读若彻）的”“痛之直动（读若夺）的”。（1）动，通蠢，蠢蠢欲动也，蠢音近宠。（2）动通冲，冲动也，冲音近宠。（3）疼（téng），读若同，同者重也，重音近宠。（4）动用，动通用，用读若涌，涌者冲也，冲音近宠。（5）等待，缓冲也，冲音近宠。（6）通过，冲过去也。（7）虫，通它（蛇），古音读若答、拖、动，尾垂也。尾巴垂在后面，方言称为“答在后面”“拖在后面”“冲在后面”。虫、垂音近宠。（8）气味重刺鼻，称为冲人，方言称为“tòng人”。可见，teng、tong与chong读音是相通的。
由此推之，“疼”表示爱怜时，本字应当是“宠”，“瘝”不是“惯”（溺爱）的本字。
2．丫（yà）着。有人写为“挜着”，也是注音，因为“挜”的本义是硬把东西给人或卖给人。还有人写为“劷着”，劷，yáng，《玉篇》劝也，引申为依顺、溺爱，比如：都是你一天到晚劷着，搞得这孩子特不晓得四向；我一直劷着你，你还乘鼻子往脸上爬。这个解释是完全错误的，“规劝”怎么能引申出依顺、溺爱呢？要知道，溺爱是一味地依顺，是不可能规劝的。不过，这个说法倒是给我们提供了一个重要信息：劷（yáng），本义规劝，规、劝两个字古音相近，说明安庆方言的“丫（yà）”古音读若“规”，而“规”“惯”音近。也说是说，安庆方言的“丫着”实际上就是“惯着”。
y与g是相通的，yà、yu与gu相通。根据韵母演变规律，yà本是yu、wu，牙芽衙雅讶迓吾梧吴蜈五伍午悟晤误鱼渔语娱御，这些字古音完全相同。在远古音中，很多字的韵母是u或ou，后来的音变主要有两种情况：一是保留了u，在后面加上a\an\ai\ao\i\e\n；二是直接将u或ou变为a\an\ai\ao\i\in\on\en。所以，guān本是gu。这说明，yà、yu与gu在很多情况下是相通的：牙猪，牯猪也；固，方言称为“丫着不动”；估，方言称为“样样”；芋，鼓包也；悠悠，古远也；古，遥远也；股，屁股丫子，一股就是一丫；隔，丫也；压，搁也；闺女，丫头；光，光丫丫的；公，一样也；雇，邀也，邀几个人过来帮忙；这孩子真牙，真鬼也；伢，小鬼也；雅，高雅也；官府，衙门也；棺材，材从才，才者芽也；间（读若干），间隔也，閕个缝隙也。
不管“丫着”、“惯着”的本字是什么，先可以确定两个词的本字实际上是一样的，“惯着”是上古音，“丫着”是中古音。
3．惯（guàn）着。（1）惯，习也，本义习惯、惯常。习者重也，重与宠音近。（2）灌，灌水乃冲水也，冲与宠音近。（3）贯，本义穿，串也，穿、串与宠音近。（4）贯，贯彻，彻古音读若动，蠢动、冲动也，蠢、冲与宠音近。（5）贯注、关注，注水乃冲水，冲与宠音近。（6）贯通，通音近痛，痛者动也，蠢动、冲动也，蠢、冲与宠音近。（7）贯满，充满、充分也，充与宠音近。（8）掼，握住东西的一端而摔另一端，掼稻，把稻子冲下来也，冲与宠音近。（9）观看，谛视也，仔细看也，冲着人看也，冲与宠音近。（10）关，以木横持门户也，方言“把门冲起来”，相当于“撑”，冲与宠音近。（11）娇惯，娇，又称为冲气，冲与宠音近。
以上分析证明，惯（guàn）读音与“宠（chǒng）”相通，安庆方言的“惯着”本字是“宠着”。宠，本义尊崇、宠爱，无论是字义还是读音，都与“惯着”合得上。惯宠，宠爱纵容也，这个词充分证明“惯着”的本字是“宠着”。
概而言之，安庆方言表示溺爱小孩的疼（téng）着、惯（guān）着、丫（yà）着，意思是一样的，只是读音不一样，本字都是“宠着”。
http://s8/middle/4ace396fnc63f7b7e53a7&690
需要强调的是，安庆方言“呵（hē）着”也表示溺爱小孩，但它并不是“惯着”的本字。呵，hē，本义怒责、喝斥。很奇怪的是，“呵护”却是庇护、照顾，难道是一边喝斥一边照顾，严父出孝子？有些字典解释说，呵者，对外呵禁也，使侵凌者不得近。这都是不懂古音造成的瞎解释，根本不通。其实，“呵护”是个叠词，呵是注音。也就是说，这里的“呵”通“护”，读音和意思是一样的。在古音中，韵母e与u是相通的，所以“呵”（hē）与“护”（hù）读音相通。
护，護，《说文》救视也，辨护也。在这里，救视、辨护的意思是办理监督。救、辨，辨治也，办理也；视、护，监视、照看也。由之，护的本义是保卫、保护。从中可以看出，“护”是个中性的词，既不是怒责，也不是溺爱，而是尽力保护。应当爱抚的时候关爱，应当批评的时候喝斥，这才是真正的呵护。所以，呵护不等于溺爱。但是，词义总是随着时代发展的，保护过头自然就成了溺爱，现代汉语的“护”的确有溺爱的意思，比如：只要我教育小孩，你总是护着。虽然如此，“护”强调的是对外保护，而不是主动溺爱。如果没有外在危险，主动对小孩顺从，从来不会称为“护着”。这说明，“护着”不等同于前面的“惯着”“丫着”。
http://s3/middle/4ace396fnc63f8226a9a2&690