晏 - 廣東話解釋

「晏」

第 #1 條

讀音:

aan3

詞性:

形容詞

解釋:

(廣東話)

遲;時間唔早

(英文)

relatively late in the day versus the context

例句:

(粵) 好hou2晏aan3喇laa3!仲zung6唔m4起hei2身san1!

(英) It's late! How come you're still not up!

(粵) 好hou2晏aan3喇laa3,不bat1如jyu4我ngo5送sung3你nei5返faan1屋uk1企kei2?

(英) It's quite late already. Shall I see you home?

(廣東話)

遲咗;過咗預定嘅時間

(英文)

late in relation to an appointed time

例句:

(粵) 對deoi3唔m4住zyu6,塞sak1緊gan2車ce1,我ngo5會wui5晏aan3啲di1到dou3。

(英) Sorry, I'm stuck in traffic. I'll be late.

近義:

近義:

反義:

反義:

版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0

舉報問題 源碼

問題類型:

---------

錯字 / 錯粵拼

資料唔齊

例句

欠圖

翻譯

有嘢做得唔夠好

提議刪除

其他問題

有嘢唔肯定 (編輯用)

指派 (編輯用)

詳情:

電郵地址

上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「晏」

第 #2 條

讀音:

aan3

詞性:

名詞

解釋:

(廣東話)

晏晝飯嘅簡寫;午飯(量詞:餐)

(英文)

lunch

例句:

(粵) 你nei5幾gei2時si4去heoi3食sik6晏aan3啊aa3?

(英) When are you having lunch?

(粵) 我ngo5去heoi3食sik6晏aan3先sin1。

(英) I'm going to lunch first.

近義:

近義:

晏晝

參看:

食晏

晏晝飯

中午

午飯

版權:© 2020 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0

舉報問題 源碼

問題類型:

---------

錯字 / 錯粵拼

資料唔齊

例句

欠圖

翻譯

有嘢做得唔夠好

提議刪除

其他問題

有嘢唔肯定 (編輯用)

指派 (編輯用)

詳情:

電郵地址

上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

💎💎 支持《粵典》嘅方法 💎💎

想幫手?想支持我哋?

如果你認同我哋嘅理念、如果你想以行動支持粵語嘅發展,可以用以下方法支持我哋:

加入我哋嘅義工編輯團隊

成為我哋嘅Patreon成員,做粵典嘅「金主」

Follow我哋嘅Facebook專頁,向朋友介紹《粵典》呢個項目

大家嘅支持會成為我哋嘅動力(同埋財力!)

(如果有疑問,可以直接用 支持粵典 聯絡我哋。)

例句

唔好再用旁註拼音標記

晏:aan3

(pos:形容詞)(sim:遲)(ant:早)yue:遲;時間唔早eng:relatively late in the day versus the contextyue:好晏喇!仲唔起身! (hou2 aan3 laa3! zung6 m4 hei2 san1!)eng:It's late! How come you're still not up!yue:好晏喇,不如我送你返屋企? (hou2 aan3 laa3, bat1 jyu4 ngo5 sung3 nei5 faan1 uk1 kei2?)eng:It's quite late already. Shall I see you home?----yue:遲咗;過咗預定嘅時間eng:late in relation to an appointed timeyue:對唔住,塞緊車,我會晏啲到。 (deoi3 m4 zyu6, sak1 gan2 ce1, ngo5 wui5 aan3 di1 dou3.)eng:Sorry, I'm stuck in traffic. I'll be late.

晏:aan3

(pos:名詞)(sim:晏晝)yue:#晏晝飯 嘅簡寫;#午飯(量詞:餐)eng:lunchyue:你幾時去食晏啊? (nei5 gei2 si4 heoi3 sik6 aan3 aa3?)eng:When are you having lunch?yue:我去食晏先。 (ngo5 heoi3 sik6 aan3 sin1.)eng:I'm going to lunch first.

關閉

拆解东菱DL
比利时历次世界杯比分(比利时世界杯比赛记录)